Οι απόφοιτοι της Αστυνομικής Ακαδημίας έχουν να αντιμετωπίσουν ληστείες τραπεζών και κοσμημάτων που γίνονται μαζικά στην πόλη. Όλα δείχνουν πως υπάρχει εγκέφαλος πίσω από το έγκλημα και οι μπάτσοι μας δεν θα το αφήσουν έτσι, χρησιμοποιώντας τα ιδιαίτερα «χαρίσματα» τους....

Ο αρχηγός Λασάρντ πηγαίνει στο Μαϊάμι για να παραλάβει ένα βραβείο. Στην πόλη καταφτάνει κι ο δόλιος αστυνόμος Χάρις που εποφθαλμιά τη θέση του Λασάρντ. Αυτό το πρόβλημα αποδεικνύεται μικρό μπροστά στο λάθος του αρχηγού να πάρει άλλη βαλίτσα στο αεροδρόμιο και μάλιστα κάποιων κακοποιών....