Ο Φράνκο Αμόρε ετοιμάζεται για τον λόγο που θα βγάλει με αφορμή τη συνταξιοδότησή του: απόψε είναι η τελευταία νυχτερινή του βάρδια μετά από 35 χρόνια διακεκριμένης υπηρεσίας στην Αστυνομία. Στη μακρόχρονη καριέρα του, όπως γράφει και στον λόγο του, έκανε ό,τι μπορούσε για να φέρεται με τιμιότητα και ψυχραιμία – δεν έχει, μάλιστα, πυροβολήσει...
Ο Diabolik παραλίγο να πιαστεί στην τελευταία παγίδα του επιθεωρητή Ginko, αφήνοντας πίσω τη σύντροφό του. Έξαλλη, η Εύα προσφέρει στη Γκίνκο τη βοήθειά της για να συλλάβει τον Βασιλιά του Τρόμου, αλλά ο πρώτος πρέπει να αντιμετωπίσει την επιστροφή μιας παλιάς του φλόγας.......
Νάπολη, αρχές δεκαετίας του ‘80. Ο γάμος της Βάντα και του Άλντο κινδυνεύει να διαλυθεί, όταν εκείνος αποκαλύπτει ότι έχει ερωμένη. Ωστόσο, τριάντα χρόνια μετά, το ζευγάρι είναι ακόμα μαζί. Άραγε πώς διασώθηκε η σχέση τους;...
