Αποφασισμένη να βοηθήσει μια εξάχρονη ασθενή της να αναρρώσει, μια φυσικοθεραπεύτρια πιάνει φιλίες με τον πατέρα της μικρής για να φτιάξει τη σχέση του με την κόρη του....

Προστέθηκαν όλα τα επεισόδια (Σύνολο επεισοδίων 13) Στο Βέλγιο, μια ζόρικη ντετέκτιβ κι ένας κατεστραμμένος ελίτ αστυνομικός καταδιώκουν έναν δολοφόνο που εμπνέεται από τις Δέκα Εντολές και λατρεύει την εξεζητημένη βια....

Βέλγιο, 1978. Η Κάτια, η Ρόξι, και μια ομάδα άλλων κοριτσιών είναι πολύ μικρά για την αγάπη, αλλά είναι έτοιμες να φέρουν στον κόσμο τα μωρά τους. Σε ένα απομακρυσμένο μέρος, οι έγκυες έφηβες περιμένουν τη γέννηση των μωρών τους κρυφά από τα βλέμματα του κόσμου. Κάποιες θέλουν να αφήσουν πίσω τους το λάθος που έκαναν και να δώσουν τα μωρά τους για...