Στο Παρίσι, η Άστριντ και η Ραφαέλ ανακαλύπτουν ένα ανθρώπινο μάτι στον πάτο ενός βάζου με κρεμμύδια. Ταυτόχρονα, στο Μπορντό, η Αλεξάνδρα Έλε ερευνά ένα πτώμα από το οποίο έχουν αφαιρεθεί και τα δύο μάτια. Όταν ο δικαστής αποφασίζει να συνδέσει τα δύο κομμάτια του παζλ, η Άστριντ, η Ραφαέλ και η Αλεξάνδρα συνειδητοποιούν ότι πρέπει να...
Η ντροπαλη αστυνομικός Τσάρλι, απόγονος του Σέρλοκ Χολμς, ζει με τον παππού της μέχρι που ένα αυτοκινητιστικό δυστύχημα την αλλάζει. Η νέα της ενέργεια και η λαμπρότητα της ως αστυνομικός την αφήνει να αγκαλιάσει τη ζωή και να λύσει εγκλήματα με τον συναδελφο που μοιάζει με τον Watson, Samy....
Μετά την επιτυχία της πρώτης τους έρευνας, η Ραφαέλ Κοστ, Αστυνόμος στο Εγκληματολογικό Τμήμα και η βοηθός της Αστρίντ Νιλσέν-στο φάσμα του αυτισμού- εργαζόμενη στο Τμήμα Αρχείων της αστυνομίας, θα αντιμετωπίσουν κι άλλα περίπλοκα αινίγματα. Ένα στοιχειωμένο σπίτι, ένα θύμα που πέθανε από τον φόβο του, μια σκηνή εγκλήματος κλειδωμένη από μέσα και...
Ολόκληρη η 1,2η Σεζόν Εκδίκηση με φόντο την κυανή ακτή...." Δέκα χρόνια μετά τo δολοφονικό αυτοκινητιστικό δυστύχημα που σκότωσε τη μητέρα και τον αδελφό της, αφού επέζησε ως εκ θαύματος και έλαβε κρυφά μια νέα ταυτότητα, η 30χρονη Olivia επιστρέφει στη Γαλλική Ριβιέρα για να πάρει εκδίκηση από τους ανθρώπους που δολοφόνησαν την οικογένειά της....
