Αναμένοντας τη μετεστέγαση της οικογένειάς του σε νέες σύγχρονες κατοικίες, ο James, ένα αγόρι 12 ετών, μεγαλώνει στη Γλασκώβη του '73 όπου οι συνθήκες στέγασης είναι πολύ δύσκολες. Δεν υπάρχει ζεστό νερό, ούτε εσωτερικές τουαλέτες κι η εθνική απεργία διαρκείας των απορριμματοφόρων απειλεί τη δημόσια υγεία, γεμίζοντας την πόλη με αρουραίους. Το...