Η προσωπική ζωή ενός αστυνομικού καταρρέει, καθώς ερευνά με τον συνάδελφό του τις ύποπτες συναλλαγές ενός ισχυρού επιχειρηματία στη νυχτερινή ζωή της Αμβέρσας....