Ο άνεργος πιλότος Βάλλε υποδύεται την αδερφή του προκειμένου να βρει δουλειά, σύντομα όμως κάνουν την εμφάνισή τους μπελάδες επαγγελματικής και συναισθηματικής φύσης....

Δεκέμβριος 1942. Δύο νέοι στρατιώτες αφήνουν τα πόστα τους, στο σημείο 83 στην Βόρεια Σουηδία και να ανοίξουν τον δρόμο μέσα στο παγωμένο χειμώνα προς την κατεχόμενη από τους Ναζί στα σύνορα Noρβηγία. Η Σουηδία βρίσκεται στο χείλος της εισβολής και θέλουν να δουν κάθε κίνηση του εχθρού. Αλλά η περιπέτεια τελειώνει με καταστροφή την επομένη ημέρα...