Τον Αύγουστο του 1944, Γερμανοί στρατιώτες πηγαίνουν σε ένα νοσοκομείο στις γαλλικές Άλπεις ψάχνοντας αντιστασιακούς. Όμως τα πράγματα δεν είναι όπως φαίνονται....

Τρεις διάσημοι ντετέκτιβ ερευνούν τρεις υποθέσεις με τον δικό τους ξεχωριστό τρόπο: ο επιθεωρητής Μαιγκρέ, ο αστυνόμος Βενς και ο Λέμι Κόσιον....

Ο Cashier Maurice Legrand είναι παντρεμένος με την Adele και ο γάμος τους είναι φρίκη. Κατά τύχη, γνωρίζει την Lucienne, "Lulu", και την κάνει ερωμένη του. Πιστεύει πως επιτέλους βρήκε αγάπη αλλά η Lulu δεν είναι τίποτα περισσότερο από μια πόρνη του δρόμου, ερωτευμένη με τον νταβατζή της, τον Dede. Η Lulu ανέχεται τον Legrand μόνο και μόνο για να...