Ο Louis Trebor, ένας άντρας που πλησιάζει τα 70, ζει μόνος με τα σκυλιά του, στο δάσος που βρίσκεται κοντά στα γαλλο-ελβετικά σύνορα. Έχει προβλήματα με την καρδιά του και αναζητεί μόσχευμα, ενώ στη συνέχεια ψάχνει για τον γιο που έφερε στον κόσμο πριν από μερικά χρόνια στην Ταϊτή....

Σε ένα απομακρυσμένο φυλάκιο της Λεγεώνας των Ξένων στο Τζιμπουτί, ο ερχομός ενός όμορφου στρατιώτη ξυπνά έντονα συναισθήματα σε έναν πειθαρχημένο λοχία. Αρχικά, αυτά αφορούν τη ζήλεια, αφού ο νέος γίνεται αντικείμενο θαυμασμού από τον διοικητή που συνεχίζει να αγνοεί τον λοχία, αλλά στη συνέχει η ζήλια μετατρέπεται σε καταστροφικό ερωτικό πάθος....