Όσο λείπουν η γυναίκα και ο γιος του, ο Ζουλιάν προσπαθεί να κάνει δεσμό με την Άντζελα, η οποία είναι τελικά η νταντά του παιδιού του....

Σε μια εκδρομή με την βάρκα ο Rob και η Pia χάνονται και καταλήγουν σε ένα νησί στη μέση του πουθενά......

Ενας μακαβριος φονος κοντα σε μια απομονωμενη πανεπιστημιουπολη. Ενας βεβηλωμενος ταφος σ`ενα επαρχιακο νεκροταφειο. Δυο παραλληλες ερευνες διαλευκανσης, σε αποσταση τριακοσιων χιλιομετρων η μια απο την αλλη... Δυο υποθεσεις που συγκλινουν, καθως τα πτωματα αυξανονται σε αριθμο... Δυο αστυνομικοι επιθεωρητες αντιμετωποι με ενα θανασιμο μυστικο...