Η Κλεμάνς, δήμαρχος μιας μικρής πόλης κοντά στο Παρίσι, οδεύει προς την ολοκλήρωση της θητείας της, έχοντας για χρόνια παλέψει ενάντια στη φτώχεια και την ανεργία. Όταν όμως την προσεγγίζουν ώστε να γίνει υπουργός, η φιλοδοξία της μεγαλώνει. Θα παραμείνει αφοσιωμένη στους πολίτες και πιστή στις υποσχέσεις της;...

Οι τέσσερις φίλοι Bilal, Romane, Samuel και Victor, θα δουν τις ζωές τους να ανατρέπονται, όταν ένα μυστηριώδες γεγονός στον Μεγάλο Επιταχυντή Αδρονίων της Ελβετίας (LCH), θα τους αποκόψει από τον κόσμο τους και θα φέρει τον καθένα τους σε έναν διαφορετικό παράλληλο κόσμο. Και οι τέσσερις κάνουν ότι μπορούν για να καταλάβουν τι ακριβώς συνέβη και...