Η Κάρλα γνώρισε τον Τζόνας κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών στη λίμνη. Αφού δεν μπορεί να σταματήσει να σκέφτεται αυτόν και το φιλί τους, του τηλεφωνεί, φτιάχνοντας μια σχολική εργασία για παιδιά που ζουν σε ένα ορφανοτροφείο, το οποίο είναι ακριβώς το μέρος όπου ζει ο Τζόνας....

Έντεκα ημέρες πριν από τις κοινοβουλευτικές εκλογές, ο κύριος υποψήφιος του Κόμματος του Κέντρου, που πρόκειται να γίνει ο επόμενος πρωθυπουργός της Δανίας, και η σύζυγός του έχουν αυτοκινητιστικό δυστύχημα. Η κατάστασή του είναι κρίσιμη και κανείς δεν ξέρει αν θα επιβιώσει. Ακόμη και η σύζυγός του, που επίσης νοσηλεύεται, δεν ενημερώνεται....