Η ζωή του Άντι ανατρέπεται όταν η σύζυγός του μπαίνει σε πρόγραμμα απεξάρτησης, αφήνοντας τον να φροντίσει τα ανήλικα παιδιά τους. Πελαγωμένος από τις απαιτήσεις της καθημερινότητας, θα ζητήσει τη βοήθεια της ενήλικης κόρης του....

Το καλοκαίρι της 18χρονης Ever Wong, παίρνει μια απροσδόκητη τροπή όταν οι γονείς της της κάνουν έκπληξη ταξίδι στην Ταϊπέι για ένα μανδαρινικό πρόγραμμα. Η Ever ανακαλύπτει έκπληκτη ότι δεν έχει εγγραφεί σε κανένα μάθημα, αλλά αντίθετα για ένα καλοκαιρινό ελεύθερο πάρτι που οι ντόπιοι και οι άλλοι μαθητές αποκαλούν "Loveboat". Και γρήγορα...

Μπουχτισμένη από τη σεξιστική και τοξική ατμόσφαιρα στο λύκειό της, μια ντροπαλή δεκαεξάχρονη αντλεί έμπνευση από το επαναστατικό παρελθόν της μητέρας της και δημιουργεί ανώνυμα ένα περιοδικό που πυροδοτεί μια επανάσταση σε ολόκληρο το σχολείο. Από μυθιστόρημα της Τζένιφερ Μάθιου....