Η Λάουρα και ο Μάσιμο επιστρέφουν πιο δυνατοί από ποτέ. Αλλά οι οικογενειακοί δεσμοί του Μάσιμο και ένας άντρας που διεκδικεί την καρδιά της Λάουρα μπλέκουν τα πράγματα....