Η Μαριάμ είναι μια νεαρή και όμορφη τυνήσια φοιτήτρια. Μια νύχτα, στην οποία το μόνο που θέλει είναι να χορέψει στην ντίσκο, γνωρίζει του Γιούσεφ, έναν νεαρό που την κοίταζε έντονα. Αλλά κάτι το τρομερό συμβαίνει. Τρεις αστυνομικοί την πιάνουν στο παγκάκι έξω από την ντίσκο, να φιλιέται με τον Γιούσεφ. Προσποιούμενοι ότι κάνουν έναν έλεγχο...