Η ζωή του νεαρού αστυνομικού Σαμ Τάιλερ ανατρέπεται εντελώς, όταν το κυνηγητό ενός στυγερού δολοφόνου καταλήγει σε απαγωγή της αγαπημένης του από τον δολοφόνο και σε ένα πολύ σοβαρό τροχαίο ατύχημα για τον ίδιο. Τότε, συμβαίνει κάτι παράδοξο: ο Σαμ, βαριά τραυματισμένος, βρίσκεται ξαφνικά πίσω στο χρόνο, 33 ολόκληρα χρόνια πριν, στο 1973! Είναι...

Προστέθηκαν όλα τα επεισόδια Η ζωή του νεαρού αστυνομικού Σαμ Τάιλερ ανατρέπεται εντελώς, όταν το κυνηγητό ενός στυγερού δολοφόνου καταλήγει σε απαγωγή της αγαπημένης του από τον δολοφόνο και σε ένα πολύ σοβαρό τροχαίο ατύχημα για τον ίδιο. Τότε, συμβαίνει κάτι παράδοξο: ο Σαμ, βαριά τραυματισμένος, βρίσκεται ξαφνικά πίσω στο χρόνο, 33 ολόκληρα...