Τζον Ο' Γκροτς, Σκωτία: Ένας ηλικιωμένος άνδρας, ο Τομ (Timothy Spall), του οποίου η σύζυγος μόλις απεβίωσε, χρησιμοποιεί μόνο τοπικά λεωφορεία σε ένα νοσταλγικό ταξίδι για να μεταφέρει τις στάχτες της σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο μέχρι το Land's End, όπου συναντήθηκαν αρχικά εκεί, χρησιμοποιώντας το δωρεάν πάσο του λεωφορείου. Χωρίς να το γνωρίζει...

Η Hortense, μία επιτυχημένη έγχρωμη γυναίκα κοντά στα 30, εντοπίζει την πραγματική της μητέρα στο πρόσωπο της Cynthia, μιας μοναχικής λευκής κατώτερης κοινωνικής τάξης. Εκείνη, αν και ανύπαντρη, έχει και άλλη μία κόρη, την Roxanne, αλλά η σχέση της μαζί της είναι προβληματική, όπως και με τον αδελφό της, Maurice, που ζει μια φαινομενικά ήρεμη ζωή...