Για τους Ντιμάρ η θέση του μαέστρου μιας συμφωνικής ορχήστρας πάει κληρονομικά από πατέρα σε γιο. Ο Φρανσουά βρίσκεται στην ολοκλήρωση μιας μεγάλης διεθνούς καριέρας, ενώ ο Ντενίς μόλις κέρδισε ακόμα ένα βραβείο κλασικής μουσικής. Όταν ο Φρανσουά πληροφορείται ότι θα διευθύνει στη Σκάλα του Μιλάνου, το μεγάλο του όνειρο, δεν πιστεύει στα αυτιά...
Ο Αλφόνς, ένας σαραντάρης που περνά κρίση στα επαγγελματικά και τον γάμο του, επανασυνδέεται με έναν πατέρα που ελάχιστα γνώριζε κι ανακαλύπτει μια απροσδόκητη νέα κλίση. Στην πορεία, συναντά άπειρες γυναίκες, η καθεμιά πιο συναρπαστική και ιδιόρρυθμη από την προηγούμενη, που τον βάζουν σ' ένα ταξίδι τόσο επικίνδυνο και παραβατικό, αλλά και γεμάτο...
Είναι 1971, και η Σάρα συναντά για πρώτη φορά τον Βικτόρ. Όσο περνά ο καιρός ερωτεύεται με πάθος, τόσο τον ίδιο όσο και τη δουλειά του. Όλα τα εύκολα και τα δύσκολα, τα καλά και τα κακά που έζησαν μαζί ξαναπερνούν σήμερα μπροστά από τα μάτια της, σα να ξαναζεί μια ολόκληρη ζωή μαζί του. Νευρωτικός, εγωκεντρικός και ανώριμος από τη μία, αλλά...
1832 και η χολέρα σαρώνει την επαρχία της Νότιας Γαλλίας. Εκεί βρίσκεται κι ο Άντζελο, ένας νεαρός Ιταλός αξιωματικός, τον οποίο αναζητά η αυστριακή μυστική αστυνομία. Ο Άντζελο θα ενώσει το δρόμο του με αυτό της λαίδης Πολίν και μαζί θα αναζητήσουν τον σύζυγο της μέσα σε μια χώρα σε χαώδη κατάσταση....
