Μια νεαρή κοπέλα που κάποτε ήταν γάτα, γνωρίζει έναν γοητευτικό δημοσιογράφο, που πασχίζει για μια αποκλειστικότητα. Αυτή ειναι πρόθυμη να τον βοηθήσει, μέσα από το δίκτυο από γάτες, που συχνάζουν τη νύχτα στις ταράτσες και παρατηρούν τα πάντα. Οι γάτες δέχονται να δώσουν τις αποκλειστικές πληροφορίες, με έναν όρο, ο δημοσιογράφος πρέπει να τους...

Ένας επαγγελματίας δολοφόνος, ο Schneider , δέχεται τηλεφώνημα από τον Μέρτενς το πρωινό των γενεθλίων του. Έχει για αυτόν μια δουλειά που βιάζει, αλλά ο Schneider αρνείται επειδή έχει υποσχεθεί στη Λούσι, τη σύζυγο του, ότι θα τη βοηθήσει με το εορταστικό δείπνο. Ο Μέρτενς όμως επιμένει και αναγκάζει τον Schneider να βρεθούν στο γραφείο του. Εκεί...