Αργεντινή, 2006. Μια συμμορία εισβάλλει σε υποκατάστημα της τράπεζας Banco Rio και κρατάει 23 ομήρους, σε μια προσπάθεια να φτάσουν στις δεκάδες εκατομμύρια δολάρια και τα κοσμήματα που κρύβονται στο θησαυροφυλάκιο. Η αστυνομία καταφθάνει και περικυκλώνει την τράπεζα, τα μέσα ενημέρωσης αρχίζουν να μεταδίδουν ζωντανά τις εξελίξεις και οι...

Η αστυνομικός Πίπα δουλεύει πάνω στην πρώτη της υπόθεση, μαζί με τον έμπειρο αστυνομικό ντετέκτιβ ερευνούν τη δολοφονία μιας 19χρονης. Τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται όμως....

Μια ολόκληρη πόλη έχει χάσει τη φωνή της. Ο Κύριος TV ο μοναδικός καναλάρχης της πόλης διεξάγει ένα σκοτεινό και σατανικό σχέδιο με σκοπό να υποτάξει για πάντα τους κατοίκους της πόλης και να τους κάνει αντικείμενα της βούλησής του. Ακόμα αυτός ο αδίστακτος άνδρας για να διατηρήσει το μονοπώλιο του στη βουβή πόλη και για να πετύχει το ύστατο...