Η επιστημονική ανακάλυψη του Έκτορ και της Νόρα τους μεταφέρει από το 1966 στο 2025. Καθώς εκείνος παλεύει να προσαρμοστεί, εκείνη ακμάζει — αλλά με ποιο τίμημα;...

Η Μαριγκάμπι είναι φοιτήτρια Ιατρικής τη μέρα, και τη νύχτα σώζει ζωές μαζί με την οικογένειά της στον επικίνδυνο τομέα των ιδιωτικών ασθενοφόρων της Πόλης του Μεξικού. Καθώς η πίεση των δύο κόσμων απειλεί να της ρίξει το ηθικό, η Μαριγκάμπι θα κάνει τα πάντα για να επιβιώσει....