Ο Βίνι και ο Ντίλαν, έχουν μεγαλώσει μαζί και είναι αχώριστοι. Όταν η φίλη του Ντίλαν θέλει να μετακομίσει αναζητώντας μια καλύτερη ζωή για εκείνη και το παιδί της, ο Ντίλαν πρέπει να αντιμετωπίσει τη δυσκολότερη απόφαση της ζωής του....

Ολόκληρη η 1η Σεζόν / 2η Σεζόν 2 επεισόδια Ρώμη, 27 π.Χ. Ο νεαρός αντιγραφέας Μάρκος ερωτεύεται τη νέα του γειτόνισσα, Κυνθία, και για να την εντυπωσιάσει ζητάει από τον τεμπέλη σκλάβο του, Γκρούμιο, να καθαρίσει τις ακαθαρσίες σκύλου από το κατώφλι της. Ο συνάδελφος και σεξομανής συγκάτοικός του ο Στύλαξ, τον ψήνει να ανταποκριθούν σε μια...