Μετά από ένα σοβαρό ατύχημα, η Λουσί προσπαθεί να ξαναβρεί τον εαυτό της ως χορεύτρια και γνωρίζει τον Βενσάν, έναν χορευτή breakdance με τις δικές του ανασφάλειες....

Κομεντί από την πόλη του έρωτα για τις κρύες νύχτες του χειμώνα. Η λίγο ζόρικη Έλσα τα φτιάχνει με τον “mr. Perfect”, Ζιλ και σχεδόν δεν μπορεί να πιστέψει αυτό που της συμβαίνει. Όμως αυτό που δεν ξέρει είναι πως όλα είναι μέρος ενός σχεδίου που έστησαν οι φίλες της προκειμένου να ξεπεράσει τον πρώην της…...

Ο Σιλβέν Μαρό, ένας επιτυχημένος Παριζιάνος αστυνομικός και άσος στην οδήγηση, μετατίθεται παρά τη θέλησή του στο αστυνομικό τμήμα της Μασσαλίας. Ο πρώην αρχηγός της αστυνομίας, Ζιλμπέρτ, που είναι πια Δήμαρχος της πόλης (αλλά πάντα χαμηλά στις δημοσκοπήσεις), του αναθέτει να σταματήσει τη δράση της «Ιταλικής Συμμορίας» που ληστεύει κοσμηματοπώλες...