Ο Ντανίλα Μπαγκρόφ συναντά τον φίλο του από το στρατό, Κονσταντίν Γκρόμοφ στη Μόσχα, με τον οποίο είχε πολεμήσει στην Τσετσενία. Ο Κονσταντίν λέει στον Ντανίλα σχετικά με τον δίδυμο αδελφό του, Ντμίτρι, ο οποίος είναι ένας επαγγελματίας παίκτης του χόκεϊ στην Αμερική. Ωστόσο, ο ιδιοκτήτης της ομάδας, στις συνεργασίες με τη Ρωσίδα σύντροφό του,...