Όταν ο Μπον επεμβαίνει κατά λάθος σε μια υπόθεση της Περιπόλου χρόνου, πρέπει μαζί με την πράκτορα Ριμ να σώσουν τις αθώες ζωές βλέποντας την ιστορία να εξελίσσεται....