Ο Άντζελο και ο Νίνο είναι παιδικοί φίλοι που ζουν υπό την σκιά των οικογενειών τους στη Little Italy του Μόντρεαλ. Ο Άντζελο είναι ταξιδιωτικός πράκτορας που ονειρεύεται να γίνει πετυχημένος σεναριογράφος, ο Νίνο είναι αστυνομικός. Όταν οι δυο τους αποφασίζουν να μετακομίσουν στο ίδιο σπίτι, οι συγγενείς τους θεωρούν ότι απλά συγκατοικούν,...