Προστέθηκαν όλα τα επεισόδια (Σύνολο επεισοδίων 4) Την άνοιξη του 1971, η Γιοχάνα, μια καθηγήτρια Σκανδιναβικών Σπουδών επιστρέφει στην πατρίδα της από το Παρίσι για να παραστεί στην κηδεία του πατέρα της. Επίσης προσπαθεί να δουλέψει με το πανεπιστήμιο, αλλά οι φεμινιστικές της απόψεις για τη συστηματική σίγαση των γυναικείων φωνών στην ιστορία...