Ένα 10χρονο παιδί της πόλης περνά απρόθυμα τις διακοπές του στο βουνό. Στη διάρκεια της παραμονής του εκεί, θα αναπτύξει μια ιδιαίτερη σχέση με μια μεγαλόσωμη σκυλίτσα. Και όταν η νέα φίλη του βρεθεί σε κίνδυνο, θα αναλάβει δράση....

Αφού η κοπέλα του τον παράτησε λόγω ενός βίντεο που έφτιαξε για να διασκεδάσει τον άρρωστο μπαμπά του, ο Ζερεμί καταστρώνει ένα έξυπνο σχέδιο για να την ξανακερδίσει....