Η Πία παίρνει τον νέο της φίλο, Γιαν, στην καθιερωμένη βραδιά παιχνιδιών της, αλλά η απροειδοποίητη άφιξη του πρώην της ανεβάζει το θερμόμετρο....