Μια πρώην σταρ του τραγουδιού που τώρα έχει ξεχαστεί, η Toni τραγουδάει σε μπαρ τα βράδια επειδή πρέπει να θρέψει τα πέντε παιδιά της, αλλά αυτό δεν ήταν ποτέ το όνειρό της, και στα 43 της δεν αντέχει άλλο. Και καθώς τα δύο μεγαλύτερα παιδιά της ετοιμάζονται να πάνε στο πανεπιστήμιο, η Toni αναρωτιέται: τι θα κάνει όταν όλοι οι απόγονοί της θα...

Εκμεταλλευόμενη τη φύση της δουλειάς της, μια δυναμική γυναίκα μοιράζει τον χρόνο της ανάμεσα σε δυο οικογένειες σε διαφορετικές χώρες. Για πόσο, όμως, μπορεί να διατηρήσει τη διπλή ζωή της χωρίς να κινήσει υποψίες στους γύρω της;...