Την ώρα που όλοι νομίζουν ότι τα πράγματα στο Ρίβερτον έχουν ηρεμήσει, ξεσπάει και πάλι η καταστροφή. Ο Κλόου δραπετεύει από τη φυλακή και ετοιμάζεται για το «Έγκλημα του Αιώνα». Καθώς, όμως, ο Σαϊνης βρίσκεται υπό περιορισμό, ο Δήμαρχος θέτει σε κυκλοφορία τον αστυνόμο Νο2, ένα ολοκαίνουργιο ρομπότ, υψηλής τεχνολογίας, πλην όμως γυναίκα! Ο Σαϊνης...

Ο Πέπε Λε Μόκο ηγείται μια συμμορία κλεφτών κοσμημάτων στην Κασμπά στο Αλγέρι, όπου εξόρισε τον εαυτό του για να αποφύγει τη φυλάκιση στη Γαλλία. H Ινέζ, το κορίτσι του, είναι εξαγριωμένο όταν ο Πέπ φλερτάρει με την Γκάμπυ, Γαλλίδα επισκέπτη, αλλά η Πέπε της λέει να κοιτάει τη δουλειά της. Ο ντετέκτιβ Σλιμάν προσπαθεί να δελεάσει και να...