Την ημέρα των γενεθλίων του, ο μελλοντικός πρίγκιπας του Έθνους του Πάγου, δέχεται μια απρόσμενη επίσκεψη από τον πρίγκιπα του Έθνους της Φωτιάς......