Η ιστορία ξεκινάει με τη συνάντηση της Φλάουερμπελ και του Τουίλι σε μία άμαξα. Κατευθύνονται στην πόλη Ντράι Γκουλς όπου παρουσιάζονται ως παντρεμένο ζευγάρι. Εκεί ο Τουίλι αναλαμβάνει καθήκοντα σερίφη, ενώ παράλληλα δουλεύει και ως μπάρμαν στο τοπικό σαλούν, ενώ η Φλαουερμπελ πιάνει δουλειά ως δασκάλα στο σχολείο της πόλης. Τα προβλήματά τους...

Το νέο υπερωκεάνιο Γκιγκάντικ ετοιμάζεται να παραβγεί τον αντίπαλο του, το Κολόσαλ. Ο ιδιοκτήτης του πρώτου, ο Τ.Φ. Μπέλοουζ, στέλνει τον αδελφό του, Σ.Μπ., στο Κολόσαλ, ελπίζοντας ότι ως συνήθως θα προκαλέσει μπελάδες. Καθυστερώντας όμως από μια παρτίδα γκολφ, ο Σ.Μπ. καταλήγει από λάθος στο Γκιγκάντικ, μαζί με την άτυχη κόρη του, Μάρθα. Την ίδια...