Μια εισαγγελέας ζητά τη βοήθεια ενός αποταγμένου αστυνομικού, δίνοντάς του την ευκαιρία να ανακτήσει την παλιά του ζωή αν λύσει μια υπόθεση επίθεσης σε τράπεζα....
Ο Έντβαρντ Ποπιέλσκι, ένας ντετέκτιβ με εξαιρετική ευφυΐα και σωματική δύναμη, βασανίζεται από επιληπτικές κρίσεις. Αυτές οι κρίσεις όμως του προκαλούν οράματα που αποδεικνύονται ιδιαίτερα χρήσιμα στις έρευνες που διεξάγει....
Ο Σάσα διευθύνει μια επιχείρηση που τοποθετεί επιτύμβιες στήλες στο τοπικό νεκροταφείο. Οι πολλοί πελάτες του έχουν όλοι βιώσει προσωπικές τραγωδίες, αλλά ο ίδιος είναι γεμάτος κυνισμό. Μια μέρα, η 14χρονη κόρη του Σάσα εμφανίζεται να τον επαναφέρει στη ζωή της....
