Ο Bob και η Greta De Jaegher είναι ευτυχισμένοι παντρεμένοι για 40 χρόνια. Μπορούν να κοιτάξουν πίσω σε μια πλούσια και ολοκληρωμένη ζωή. Οι 2 γιοι τους Steve και Carl έχουν επίσης μια επιτυχημένη ζωή. Ο Steve είναι ένας ταλαντούχος και αναγνωρισμένος σκηνοθέτης και ο Carl είναι ένας πολλά υποσχόμενος μάγειρας. Η σύζυγος του Steve, Billie, έγραψε...

Όταν τα στοιχεία από μια επιδρομή συνδέουν έναν μικροέμπορο ναρκωτικών με μια σειρά βομβιστικών επιθέσεων στο Βέλγιο, η Ιρλανδή ντετέκτιβ Έμερ Μπέρι πηγαίνει στην Αμβέρσα, όπου έρχεται αντιμέτωπη με τον Κρίστιαν ντε Γιονγκ της αντιτρομοκρατικής ομάδας. Μαζί αρχίζουν να ξετυλίγουν το κουβάρι μιας διεθνούς συνωμοσίας που περιλαμβάνει ναρκωτικά,...

Στη δεκαετία του 1980, ο Gunther Strobbe (Kenneth Vanbaeden) είναι ένα δεκατριάχρονο αγόρι που ζει με τον πατέρα του, Celle (Koen De Graeve), τους τρεις θείους του Petrol, Breeze, Koen, (Wouter Hendrickx, Johan Heldenbergh και Bert Haelvoet αντίστοιχα) και τη μητέρα του Meetje (Gilda De Bal). Ο Celle εργάζεται με μερική απασχόληση ως ταχυδρόμος,...

Ολόκληρη η 1,2η Σεζόν Cordon ξεκινά με την άφιξη ενός παράνομου μετανάστη Αφγανού σε ένα δοχείο σε Αμβέρσα , Βέλγιο. Λίγο αργότερα θα επισκεφθεί το Εθνικό Ινστιτούτο Λοιμωδών και Παρασιτικών Νοσημάτων (NIIDA) στην πόλη. Ο Επίτροπος Lex Faes ενημερώνεται από ανώτερες αρχές ότι πρέπει να συλλάβει τον μετανάστη στο σπίτι .ο Faes στέλνει τον...