Όταν η γέφυρα και το υποθαλάσσιο τούνελ Aqua-Line στον Κόλπο του Τόκιο καταρρέουν και πλημμυρίζουν μυστηριωδώς, ο Υφυπουργός Προεδρίας της ιαπωνικής Κυβέρνησης είναι πεπεισμένος ότι η καταστροφή προκλήθηκε από ένα ζωντανό πλάσμα. Ωστόσο οι εικασίες του αποσιωπούνται από τον Ιάπωνα Πρωθυπουργό ο οποίος επιμένει ότι είναι φυσική καταστροφή. Όμως μια...

Το 1944 οι Αμερικανοί στρατιώτες αποβιβάζονται στις ακτές της Σαϊπάν. Αρνούμενος να αυτοκτονήσει με τους ανωτέρους του ή να εξαναγκαστούν να πάνε σε στρατόπεδο με τους αιχμαλώτους πολέμου ο λοχαγός Oba Sakae οδηγεί μια ομάδα ανδρών του και άλλους κατοίκους στα βουνά. Ακόμα και αφού άκουσε τις εκθέσεις παράδοσης του Ιαπωνικού στρατού, ο Oba Sakae...