Το ειδυλλιακό και απομονωμένο φινλανδικό αρχιπέλαγος. Η πανδημία εκτοξεύεται σε όλο τον κόσμο. Ο κόσμος της Έλλης κλονίζεται, όταν ο παλιός φίλος του συζύγου της φτάνει στο νησί....

Η μονάδα πυροβολαρχίας αναπτύσσεται τον Ιούνιο του 1941 από τους στρατώνες των μαχών που προετοιμάζονταν για την εισβολή στη Σοβιετική Ένωση. Η πρώτη επίθεση της πυροβολαρχίας είναι σε μια βαλτόδη έκταση στις σοβιετικές θέσεις. Ακολουθούμενοι από μια σειρών μαχών, οι στρατιώτες προχωρούν στην Ανατολική Καρελία και διασχίζουν τα παλιά σύνορα που...