Μία μυστηριώδης φιγούρα κάνει την εμφάνισή της στο κέντρο του Μπέλγουντ και αρχίζει να καταστρέφει την πόλη. Ο Μπεν Τένισον αμέσως αναλαμβάνει δράση και εξολοθρεύει τον εξωγήινο εχθρό ή τουλάχιστον έτσι φαίνεται. Ο Μαξ ανακαλύπτει ότι ο κακός λέγεται Έον και πρόκειται για έναν εξωγήινο, που οι Πλάμπερς είχαν συλλάβει πριν από δύο αιώνες. Παρά την...