Μεσαίωνας. Ο ΜακΛάουντ βρίσκεται στην Ιαπωνία και γίνεται φίλος με τον δάσκαλο κι αθάνατο Νακάκο, ο οποίος του μαθαίνει κάποια μυστικά της πολεμικής τέχνης. Όμως, ένας παλιός εχθρός, ο Κέιν, φτάνει στην χώρα και σκοτώνει τον Νακάκο. Παρόλα αυτά, το βουνό καταρρέει κι αιχμαλωτίζει τον Κέιν. 1994. Μια ανασκαφή απελευθερώνει τον Κέιν κι αυτός...
5 525 Προβ.