Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, μια νεαρή Γερμανίδα χωρίζεται από την οικογένειά της και φυλακίζεται από τους Ναζί. Μετά την απελευθέρωσή της ερωτεύεται και παντρεύεται έναν Γερμανό αξιωματικό. Όταν το Βερολίνο πέφτει στα χέρια των Ρώσων και ο σύζυγός της σκοτώνεται, εκείνη καταφεύγει στην Αμερική, κυοφορώντας το αγέννητο παιδί του,...

Οι φανατικοί Μαχητές της Ελευθερίας εξακολουθούν να θέλουν να πετύχουν τον αρχικό τους στόχο, τον Πρόεδρο Χέις. Όταν σε μια βομβιστική επίθεση στο Όρεγκον σκοτώνονται 20 στρατιωτικοί, ο Πρόεδρος αποφασίζει να κάνει εκεί δημόσια εμφάνιση για να τους τιμήσει. Η Άλεξ ΜακΓκρέγκορ, επικεφαλής της Προεδρικής Φρουράς προσπαθεί να τον αποτρέψει, αλλά...