Καθώς μια μυστηριώδης ασθένεια, σαρώνει το όμορφο προάστειο Σόρτζενφρι, της Δανίας, η είδηση ενός θανατηφόρου ιού, εξαπλώνεται αστραπιαία. Η αυτοαπομόνωση και ο στρατός μπαίνουν στην εξίσωση. Κάτω απο αυτές τις συνθήκες, η καχυποψία και η παράνοια κυριαρχούν, βάζοντας σε κίνδυνο την οικογένεια του Ντίνο και της Περνίλ Γιόχανσον. Η καραντίνα δεν...