Η αποπνικτική καλοκαιρινή ζέστη έχει καταπνίξει τα οικήματα σε ένα μικροαστικό προάστιο της Ρώμης. Οι οικογένειες εκεί μοιάζουν να μην ανήκουν πουθενά. Υπάρχει μια μυστηριώδης αίσθηση ανησυχίας, που ανά πάσα στιγμή μπορεί να προκαλέσει έκρηξη. Οι γονείς συνεχώς αναθεματίζουν που δεν ζουν σε ένα καλύτερο προάστιο, με τη ζωή που ονειρευόντουσαν όλο...

Ο Μίρκο και ο Μανόλο είναι κολλητοί φίλοι από παιδιά. Η παιδική τους ηλικία δεν ήταν εύκολη δεδομένου ότι ήταν και οι δύο από μονογεϊκές οικογένειες οικονομικά περιορισμένες. Τα όνειρά τους περιστρέφονται γύρω από μια καλύτερη ζωή με πολλά περισσότερα χρήματα. Ένα βράδυ, χτυπούν καταλάθος με το αυτοκίνητο ένα πεζό και τον αφήνουν αβοήθητο. Στην...