Το 2000, η Jan Vokes εργάζεται ως ταμίας και καθαρίστρια σε ένα σούπερ-μάρκετ μιας μικρής φτωχής Ουαλικής πόλης. Όνειρό της ήταν πάντα τα άλογα και σε μια ηλικία που η ζωή της βρίσκεται σε ένα κρίσιμο σταυροδρόμι, αποφασίζει να τολμήσει να κάνει το όνειρό της πραγματικότητα. Με τη βοήθεια των συντοπιτών της, καταφέρνουν και βρίσκουν τις 300 λίρες...
