Στο Παρίσι, η Άστριντ και η Ραφαέλ ανακαλύπτουν ένα ανθρώπινο μάτι στον πάτο ενός βάζου με κρεμμύδια. Ταυτόχρονα, στο Μπορντό, η Αλεξάνδρα Έλε ερευνά ένα πτώμα από το οποίο έχουν αφαιρεθεί και τα δύο μάτια. Όταν ο δικαστής αποφασίζει να συνδέσει τα δύο κομμάτια του παζλ, η Άστριντ, η Ραφαέλ και η Αλεξάνδρα συνειδητοποιούν ότι πρέπει να...