Ένα κορίτσι που ονειρεύεται να γίνει πρωταθλήτρια στο πατινάζ, πρέπει να μπει στην ομάδα χόκεϊ για να μπορέσει να πάρει την μοναδική υποτροφία που δίνει το σχολείο της....

Για να μάθουν πώς να είναι υπεύθυνες, δύο πλούσιες αδελφές αναγκάζονται να εργαστούν στην οικογενειακή επιχείρηση του πατέρα τους. Όταν τα κεφάλαια της εταιρείας λιγοστεύουν, εξαρτάται από τα κορίτσια να σώσουν την επιχείρηση....