Μετά τον θάνατο του παππού της, η 20χρονη Άλμα αποφασίζει να επιστρέψει στο σπίτι της παιδικής της ηλικίας - ένα μικρό νησί στην καρδιά του μαγευτικού καναδικού δάσους. Ενώ εκεί, σώζει δύο αβοήθητα μικρά: έναν λύκο και ένα λιοντάρι. Δημιουργούν έναν αχώριστο δεσμό, αλλά ο κόσμος τους σύντομα καταρρέει καθώς ο δασοφύλακας ανακαλύπτει τα ζώα και τα...

Η ζωή της 10χρονης Μία αναστατώνεται όταν η οικογένειά της αποφασίζει να αφήσει το Λονδίνο και να ζήσει σε μια φάρμα με λιοντάρια στην Αφρική. Όταν γεννιέται ένα όμορφο λευκό λιοντάρι, ο Τσάρλι, η Μια μοιάζει να βρίσκει ξανά την χαμένη ευτυχία, αναπτύσσοντας μαζί του έναν ιδιαίτερο δεσμό. Όταν ο Τσάρλι φτάνει τα 3, η ισορροπία στη ζωή της Μία...