Προστέθηκε το 6ο Επεισόδιο + 7-10 ENG (Σύνολο επεισοδίων 10) Τώρα η Αποκάλυψη ακολουθεί τον "Οδυσσέα και τους φίλους του Carly, Ford και Severine, οι οποίοι βρίσκονται σε διάφορες αναζητήσεις που αναζητούν την αγάπη, το σεξ και τη φήμη. σεξουαλικές και ρομαντικές περιπέτειες εφαρμογών που χρονολογούνται, ο Οδυσσέας αυξάνεται όλο και περισσότερο...

Η Κατ Κόνορς είναι μια 17χρονη κοπέλα, της οποίας η μητέρα, η όμορφη κι αινιγματική Ιβ, εξαφανίζεται, την εποχή που η νεαρή ανακαλύπτει τη σεξουαλικότητα της. Έχοντας ζήσει σε ένα πιεστικό περιβάλλον, η Κατ ούτε βασανίζεται από την απουσία, ούτε ρίχνει ενοχές στον πατέρα της, τον Μπροκ. Με το πέρασμα του καιρού, όμως, η Κατ αισθάνεται ολοένα και...