Ένα ντοκιμαντέρ για την άνοδο και την πτώση των απατεώνων που ξεγέλασαν το ευρωπαϊκό σύστημα ποσόστωσης άνθρακα και τσέπωσαν εκατομμύρια, προτού φαγωθούν μεταξύ τους....

Ο Ζεράρ και η Ιζαμπέλ, χωρισμένοι εδώ και χρόνια, μόλις έχασαν τον γιο τους, Μάικλ. Όμως, έξι μήνες μετά τον θάνατο του, λαμβάνουν ένα γράμμα από αυτόν, στο οποίο τους κανονίζει συνάντηση για την Κοιλάδα του Θανάτου (Death Valley), στην καρδιά των ΗΠΑ. Πέρα από το εξωφρενικό της κατάστασης, μητέρα και πατέρας αποφασίζουν να ταξιδέψουν ως εκεί και...