Ο καθηγητής Όλιβερ Λίντμπρουκ παίρνει ένα κομμάτι λάβας από τον μαθητή του, Άλεκ, και μέσα βρίσκει ένα μήνυμα από τον χαμένο εξερευνητή Άρνε Σάκνουσεμ, με οδηγίες για το κέντρο της υδρογείου. Με τη συντροφιά της Κάρλα, χήρας διάσημου γεωλόγου, και του ισλανδού ιχνηλάτη Χανς, οι δυο τους ξεκινούν για το φιλόδοξο ταξίδι της ανεύρεσης του κέντρου της...

13ος αιώνας. Ο Τεμουτζίν, γνωστότερος πια ως Τζένγκις Χαν, πιάνεται αιχμάλωτος από τον αντίπαλο πολέμαρχο Τζαμούνγκα, αλλά καταφέρνει να δραπετεύσει με τη βοήθεια του σοφού Γκιν και του δυνατού Σενγκάλ, των δύο πιο πιστών ακολούθων του. Αυτό που τον απασχολεί πλέον είναι να ενώσει τις μογγολικές φυλές και να τις οδηγήσει στο να γίνουν μια απέραντη...

Μια χήρα πολέμου και ένας από τους άνδρες που ο σύζυγός της έσωσε στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο συναντιούνται. Εκείνος προσπαθεί να την πείσει ότι η θυσία ήταν απαραίτητη, αλλά το πρόβλημά της δεν είναι τόσο απλό....