Το 1857, ένας φυγάς σαμουράι φτάνει καταδιωκόμενος στους πρόποδες του όρους Σιράνε, ενώ οι πολεμιστές της φατρίας του τον αναζητούν για να εκδικηθούν την δολοφονία του σύμβουλου τους. Εκεί, ο Γκενοσούκε θα γνωρίσει έναν μικροκακοποιό και ανέβουν μαζί στις πλαγιές του απαγορευμένου από τον σογκούν(αυτοκράτορα), βουνού, ψάχνοντας για χρυσό,...
Ο άνεργος σαμουράι (ρόνιν) με το παρατσούκλι "Οργισμένος Λύκος" μπλέκεται σε μία ακόμη αιματηρή περιπέτεια, όταν ο δρόμος του διασταυρώνεται με ένα κονβόι μεταφοράς καταδίκων....
